打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口  
使用英语比较级的五个错点
作者:DEKT  文章来源:本站原创  点击数  更新时间:2013-04-07  文章录入:admin  责任编辑:admin




使用英语比较级的五个错点

 

一、错用双重比较级

即构成比较级时不能既加词尾-er,又在其前加more。如:

他的英语比我的英语好多了。

误:His English is more better than mine.

正:His English is much better than mine.

【注】虽不能说more better, most earliest 之类的,但可用“比较级+and+比较级”这样的形式:

It’s getting warmer and warmer. 天气变得越来越暖和。

I’m getting fatter and fatter. 我越来越胖了。

We’re going more and more slowly. 我们越走越慢了。

要想加强比较级的语气,可用much, far, even, still, rather等修饰。如:

This is very much cheaper. 这个便宜得多。

This one is even more expensive. 这个更贵些。

The patient is much better now. 病人现在好多了。

二、比较对象不一致

如果有人问你“一公斤苹果多还是一尺布多”时,你会怎么回答?你肯定认为无法回答。对,无法回答,因为它们“单位”不一样,或者说它们不是同一类型的两个比较对象。在使用英语的比较级时,也要特别注意不要“比”错了对象。如:

Her French was no better than mine. 她的法语比我好不了多少。

My dictionary is more useful than yours. 我的词典对你的词典更有用。

All your neighbours are noisier than ours. 你们的所有邻居都比我们的吵闹。

他们的房子并不比我们的大。

误:Their house is no bigger than us.

正:Their house is no bigger than ours.

【分析】正句中的ours=our house。因为从逻辑上说,应该是Their houseour house作比较,而不是their houseus来比较。

中国人口比日本人口多。

误:The population of China is larger than Japan.

正:The population of China is larger than that of Japan.

【分析】正句中的that= the population。因为从逻辑上说,应该是“中国人口”与“日本人口”作比较,而不能是“中国人口”与“日本”作比较。

三、错用错比较级修饰语

若加强比较级的语气,其前通常可用far, even, still, a great deal, a bit, rather, three times, any, no, very much 等修饰,注意不要按汉语意思用very, fairly等修饰比较级。如:

他比你强壮得多。

误:He is very stronger than you.

正:He is much stronger than you.

她比她丈夫岁数大得多。

误:She’s fairly older than her husband.

正:She’s far older than her husband.

【注】副词quite通常不用于修饰比较级,但有一个唯一的例外,就是用于修饰better,表示身体康复。如:

I’m quite better now. 我现在好多了。

Don’t start work again until you’re quite better. 病没完全好,你可不要开始干活。

另外,当more修饰复数名词时,其前可用many来修饰,但不能用much修饰;但是,当more修饰不可数名词时,其前可用much来修饰,但不能用many修饰。比较:

There are many more people than we expected. 比我们想象的人要多得多。

His car cost much more money than mine. 他的小汽车所花的钱比我的多得多。

 

[1] [2]  下一页

打印本文 打印本文  关闭窗口 关闭窗口